صندوق الكربون لتنمية المجتمعات المحلية的中文翻译

(ك) إعداد مشاريع صندوق الكربون لتنمية المجتمعات المحلية في بعض البلدان، عن طريق برنامج البنك الدولي الخاص المتعلق بأفريقيا؛
(k) 部分国家已借助世界银行的非洲特别方案开设了社区发展碳基金项目；
ومن الآليات الهامة آلية التنمية النظيفة المتعلقة ببروتوكول كيوتو، وخصوصا صندوق الكربون لتنمية المجتمعات المحلية وصندوق الكربون الإحيائي اللذين يديرهما البنك الدولي، والمحتويين على مكونات خاصة تهدف إلى الحد من الفقر وتعزيز التنمية الريفية المستدامة؛
一个重要的机制是《京都议定书》的清洁发展机制，尤其是社区发展碳基金项目和由世界银行管理的生物碳基金，这些项目都含有专门针对减少贫穷和可持续的农村发展的内容；